Broker's Remark

** BUSINESS OPPORTUNITY *** Lot of Land of more than 35,000 sq. ft. directly located along Route 125. Superb strategic location next to other major businesses on Route 125 in Chertsey! Unique site offering enormous potential allowing several categories of businesses. Several thousand cars pass and stop every day at other merchants. This commercial stop has been active for over 50 years in Chertsey. All that's missing is your project to succeed in this location. Note that 10,000 cars per day pass in front of this property.

Addendum

** BUSINESS OPPORTUNITY *** Lot of Land of more than 35,000
sq. ft. directly located along Route 125. Superb strategic
location next to other major businesses on Route 125 in
Chertsey! Unique site offering enormous potential allowing
several categories of businesses. Several thousand cars
pass and stop every day at other merchants. This commercial
stop has been active for over 50 years in Chertsey. All
that's missing is your project to succeed in this location.
Note that 10,000 cars per day pass in front of this
property.

In short :

- Land of 35,185 sq.ft.

- Incredible visibility on Route 125

- Central commercial area established for 50 years on Route
125 next to businesses generating a large influx.

- Sector in full growth and in high demand.

- Very busy location year-round.

- Located one hour from Montreal, easily accessible, there
are many activities in this region of Lanaudière, lakes or
rivers, hiking trails, downhill or cross-country skiing,
etc.

- Less than 15 minutes from the Ouareau Forest Regional
Park for snowshoeing, cross-country skiing, cycling, or
hiking.

- 30 minutes from Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, Estérel
for skating, snowshoeing and dog sledding.

- Val St Côme Ski Resort, La Réserve Ski Resort in St
Donat, Mont Garceau Ski Resort in St Donat, Montcalm Ski
Resort.

- Super Slides Saint-Jean-de-Matha

- The Source Bains Nordique and the waterfalls of Rawdon.

- "Arbre en Arbre" in the trees of Arbraska in Rawdon.

All these activities in the region allow us to see and
understand all the possible commercial activities in this
beautiful region of Lanaudière.

Available to send you:

- Two ideas for a possible plan for reconfiguring the land.

- Municipality zoning grid


Let your imagination and your dreams run wild in a location
that allows you anything to succeed!

Note that 10,000 cars per day dribe by this property.