Remarque du courtier

2 bâtiments à vendre sur le même terrain, charmant Duplex avec logements présentement loués. Un bâtiment commercial, actuellement administré par le propriétaire sous le nom de "Extreme Perfomance" mécanique pour véhicules récréatifs. Emplacement idéal!

Addendum

* 2 bâtiments (un résidentiel et un commercial) à vendre
sur le même terrain
- Prendre note que les caractéristiques inscrites peuvent
se référer parfois au duplex et parfois au commerce
- Logement du 6131 possède 2 chambres à coucher (Loué)
- Logement du 6133 possède 1 chambre à coucher (loué)
- Grand terrain de plus de 28 000 pi2

Informations de la ville:
* La propriété fait partie de la zone agricole provinciale,
mais celle-ci est située à l'intérieur d'un îlot
déstructuré identifié dans la décision no 375267 de la
Commission de protection du territoire agricole du Québec
(CPTAQ), rendue le 2 août 2013. Comme mentionné, les îlots
déstructurés n'ont pas encore été intégrés à la
règlementation municipale. Cependant, la Municipalité est
présentement en processus de refonte règlementaire, et les
conditions relatives aux îlots déstructurés y seront
incluses.

Le courtier du vendeur informe l'acheteur qui n'est pas
représenté par un courtier qu'il représente le vendeur et
défend ses intérêts. Il ne représente pas et ne défend pas
les intérêts de l'acheteur. Nous recommandons à l'acheteur
de se faire représenter par le courtier de son choix. Si
l'acheteur choisit tout de même de ne pas être représenté,
le courtier du vendeur informe qu'il accordera à l'acheteur
un traitement équitable.

* Le traitement équitable: Donner de manière objective de
l'information sur l'ensemble des faits pertinents à la
transaction ainsi que sur les droits et obligations de
toutes les parties à la transaction, qu'elles soient
représentées par un courtier ou non. *